<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>europa | Chiara Mutton</title>
	<atom:link href="https://www.chiaramutton.net/tag/europa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.chiaramutton.net</link>
	<description>Progetti e consulenze artistiche e culturali</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Jan 2023 16:27:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.18</generator>

<image>
	<url>https://www.chiaramutton.net/wp-content/uploads/2021/02/cropped-logo_chiara-fav-icon-32x32.png</url>
	<title>europa | Chiara Mutton</title>
	<link>https://www.chiaramutton.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>STORIE DI DONNE IN MOVIMENTO: a Gorizia una tavola rotonda organizzata dalla SOMSI di Pordenone</title>
		<link>https://www.chiaramutton.net/storie-di-donne-in-movimento-a-gorizia-una-tavola-rotonda-organizzata-dalla-somsi-di-pordenone/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Chiara Mutton]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Oct 2022 16:09:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[mondo acccademico]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[ufficio stampa]]></category>
		<category><![CDATA[convegni]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chiaramutton.net/?p=2564</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mercoledì 19 ottobre 2022 al Kulturni Dom di Gorizia, un forum transfrontaliero promosso dalla Storica Società Operaia di Pordenone con Università di Trieste, ISIG Gorizia e ERPAC FVG, traccerà il quadro degli studi sul ruolo femminile nella storia dell’emigrazione regionale, soffermandosi in particolare il fenomeno delle &#8220;Aleksandrinke&#8221;, donne slovene e isontine emigrate tra Otto e [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/storie-di-donne-in-movimento-a-gorizia-una-tavola-rotonda-organizzata-dalla-somsi-di-pordenone/">STORIE DI DONNE IN MOVIMENTO: a Gorizia una tavola rotonda organizzata dalla SOMSI di Pordenone</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Mercoledì 19 ottobre 2022 al Kulturni Dom di Gorizia, un <strong>forum</strong> <strong>transfrontaliero </strong>promosso dalla <a href="https://www.somsipn.it/eventi/storie-di-donne-in-movimento/"><strong>Storica Società Operaia di Pordenone</strong></a> con Università di Trieste, ISIG Gorizia e ERPAC FVG, traccerà il quadro degli studi sul ruolo femminile nella storia dell’emigrazione regionale, <strong>soffermandosi in particolare il fenomeno delle &#8220;Aleksandrinke&#8221;, </strong>donne slovene e isontine emigrate tra Otto e Novecento ad Alessandria d’Egitto.</p>



<p>Tra i relatori, <strong>Maurizio Scaini</strong>, docente del DISPES Dipartimento di Scienze Politiche e Sociali dell’Università di Trieste, <strong>Marta Verginella</strong>, storica e docente dell’Università di Lubiana, <strong>Nadia Boz</strong>, ricercatrice friulana, <strong>Vesna Humar</strong>, ricercatrice e curatrice del <a href="https://www.aleksandrinke.si/aleksandrinke_ita/eventi/eventi/"><strong>Museo delle Aleksandrinke a Prvačina</strong></a>, con l’etnologa<strong> Inga Miklavčič Brezigar</strong>, nella prospettiva delle relazioni culturali attivate da GO!2025</p>



<p>L’evento prosegue l’interesse della SOMSI per il tema della “Vite forestiere”, anche in riferimento a <strong><a href="http://www.ammer-fvg.org/aspx/Home.aspx?idAmb=107&amp;idMenu=-1&amp;liv=0">AMMER Archivio Multimediale della Memoria dell’Emigrazione regionale</a></strong> e al suo ruolo di documentazione, che sarà illustrato da <strong>Stefano Perulli</strong>, consulente esperto di ERPaC FVG.</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/storie-di-donne-in-movimento-a-gorizia-una-tavola-rotonda-organizzata-dalla-somsi-di-pordenone/">STORIE DI DONNE IN MOVIMENTO: a Gorizia una tavola rotonda organizzata dalla SOMSI di Pordenone</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Europa in scena a Pordenone con il progetto BRAVO, BRAVISSIMO dell&#8217;Orchestra San Marco</title>
		<link>https://www.chiaramutton.net/leuropa-in-scena-a-pordenone-con-il-progetto-bravo-bravissimo-dellorchestra-san-marco/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Chiara Mutton]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2022 15:14:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[ufficio stampa]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[musica]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chiaramutton.net/?p=2556</guid>

					<description><![CDATA[<p>Il 14 ottobre 2022 all’Auditorium Concordia sarà presentato lo spettacolo realizzato dalla rete di cinque partner di Italia, Francia, Portogallo, Grecia e Montenegro guidati dalla San Marco, con il finanziamento del programma Europa Creativa. Una produzione originale, di teatro in musica, incentrata sulla figura di Gioachino Rossini, musicista e gourmet. L&#8217;Associazione Orchestra e Coro San [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/leuropa-in-scena-a-pordenone-con-il-progetto-bravo-bravissimo-dellorchestra-san-marco/">L&#8217;Europa in scena a Pordenone con il progetto BRAVO, BRAVISSIMO dell&#8217;Orchestra San Marco</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Il 14 ottobre 2022 all’Auditorium Concordia sarà presentato lo spettacolo realizzato dalla rete di <strong>cinque partner di Italia, Francia, Portogallo, Grecia e Montenegro</strong> guidati dalla San Marco, con il finanziamento del <strong>programma Europa Creativa.</strong> Una produzione originale, di teatro in musica, incentrata sulla figura di <strong>Gioachino Rossini, musicista e gourmet.</strong></p>



<p><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.ocsm.pn.it">L&#8217;Associazione Orchestra e Coro San Marco</a></span></strong> è stata infatti l&#8217;ente capofila di un progetto triennale prodotto insieme ad un network europeo formato da: <strong>la città di Lousada in Portogallo, nel distretto di Oporto,</strong>&nbsp;con una vivace tradizione musicale sviluppata attraverso il Conservatorio e la Facoltà delle Arti dell’Università;&nbsp;<strong><u>l’Associazione “Topos Allou-Aeroplio”, teatro di ricerca greco indipendente, con base ad Atene</u></strong>, specializzato in performance cross-over tra varie discipline artistiche e multimediali, anche in ambito educativo e sociale;&nbsp;<strong><u>ALDA,&nbsp;organizzazione non governativa dedicata alla promozione della governance e della partecipazione dei cittadini</u></strong>&nbsp;alle dinamiche europee, un network con agenzie attive tra Bruxelles-Strasburgo, l’Italia e l’area balcanica;&nbsp;<strong><u>il Centro Culturale “Nikola Djurkovic” di Cattaro in Montenegro</u></strong>, rivolto a promuovere tutte le forme di creatività, attraverso le sue varie sezioni (teatro, galleria d’arte, sala cinematografica, biblioteca).</p>



<p>Un cast internazionale di <strong>24 partecipanti, tra attori, musicisti, scenografi, costumisti e tecnici</strong>, selezionato e formato dai partner, porterà sul palcoscenico tutto l’entusiasmo dei giovani europei, uniti nel nome dell’arte e della cultura. </p>



<p>I ruoli principali saranno affidati ai&nbsp;<strong>cantanti Inês Pinto, soprano portoghese, Martina Koljenšić, contralto montenegrino, e agli italiani Alessandro Cortello, tenore e Francesco Basso, basso.&nbsp;</strong>Due gli&nbsp;<strong>attori</strong>&nbsp;in scena, entrambi italiani:&nbsp;<strong>Elisabetta Da Rold e Francesco Severgnini.</strong>&nbsp;Per la parte musicale<strong>, un ensemble internazionale di giovani musicisti sarà integrato da elementi dell’Orchestra San Marco,&nbsp;</strong>del&nbsp;<strong>Coro San Marco&nbsp;</strong>e del<strong>&nbsp;Coro Tomat di Spilimbergo.</strong>&nbsp;Anche la direzione musicale e la regia saranno in giovani mani, ovvero quelle di&nbsp;<strong>Giulio Arnofi, direttore d’orchestra</strong>&nbsp;ferrarese con studi a Bologna e Milano, tra i nomi emergenti della nuova generazione, e di&nbsp;<strong>Beatrice Raccanello, veneziana</strong>, formatasi alla scuola de l’Avogaria, che ha coordinato anche la creazione della scenografia, mentre&nbsp;<strong>costumi e disegno luci sono stati seguiti dal partner di Atene</strong>.</p>



<p>Lo spettacolo si presenta come&nbsp;<strong>una performance in cui si fondono armonicamente teatro e musica&nbsp;per raccontare i successi, i tormenti, gli amori e le passioni di Rossini,</strong>&nbsp;uno dei più grandi talenti della cultura musicale europea, ma anche un&nbsp;<strong>appassionato di cucina e un “bon vivant”</strong>, tutti aspetti che, insieme a quelli del costume e del design, hanno fatto da “guida” per la costruzione della drammaturgia e della messa in scena.&nbsp;</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/leuropa-in-scena-a-pordenone-con-il-progetto-bravo-bravissimo-dellorchestra-san-marco/">L&#8217;Europa in scena a Pordenone con il progetto BRAVO, BRAVISSIMO dell&#8217;Orchestra San Marco</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vent&#8217;anni di gemellaggio tra Sacile e La Réole: la festa in Francia con istituzioni e cittadini</title>
		<link>https://www.chiaramutton.net/ventanni-di-gemellaggio-tra-sacile-e-la-reole-la-festa-in-francia-con-istituzioni-e-cittadini/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Chiara Mutton]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Oct 2022 13:04:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[incarichi pro bono]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[progetti internazionali]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[gemellaggi]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chiaramutton.net/?p=2546</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dal 13 al 16 ottobre 2022 una delegazione formata dai rappresentanti istituzionali e da cittadini di Sacile sarà sulle rive della Garonna per il rinnovo del patto siglato nello stesso luogo nel 2000. Finalmente la cerimonia può avere luogo, dopo essere stata per due volte rinviata a causa della pandemia: un incontro a lungo atteso [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/ventanni-di-gemellaggio-tra-sacile-e-la-reole-la-festa-in-francia-con-istituzioni-e-cittadini/">Vent&#8217;anni di gemellaggio tra Sacile e La Réole: la festa in Francia con istituzioni e cittadini</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Dal 13 al 16 ottobre 2022 una delegazione formata dai <strong>rappresentanti istituzionali </strong>e da <strong>cittadini di Sacile</strong> sarà sulle rive della Garonna per il rinnovo del patto siglato nello stesso luogo nel 2000. Finalmente la cerimonia può avere luogo, dopo essere stata per due volte rinviata a causa della pandemia: un incontro a lungo atteso ed ora realizzato anche grazie al <strong>sostegno della Commissione Europea.</strong></p>



<p><strong>Il Sindaco di Sacile Carlo Spagnol</strong>: “abbiamo coltivato il senso dell’amicizia tra i popoli, gettando uno sguardo sincero al futuro dell’Europa, in particolare ai valori della pace e della fratellanza tra i popoli”, oggi purtroppo minacciati dai vicini venti di guerra. </p>



<p><strong>Insieme ai rappresentanti del Comitato per i gemellaggi, diverse saranno inoltre le Associazioni rappresentate dai cittadini</strong>&nbsp;in partenza, che potranno incontrare i sodalizi francesi, approfittare di visite alla scoperta del territorio bordolese e&nbsp;<strong>partecipare ai vari eventi pubblici,&nbsp;</strong>tra i quali gli scambi tra pompieri e volontari dell’ANA – Protezione Civile Alpina, la “marcia in rosa” per la sensibilizzazione nella prevenzione del tumore al seno (iniziativa che si svolge in ottobre in vari Paesi d’Europa), la visita alle mostre documentarie sulla storia dell’emigrazione friulana in Aquitania (un progetto sviluppato qualche anno fa proprio dalla Regione Friuli Venezia Giulia) e sulle vedute d’epoca di Sacile, tra Otto e Novecento. È inoltre prevista una&nbsp;<strong>cerimonia di commemorazione ai caduti di tutte le guerre</strong> e i delegati del <strong>Dipartimento della Gironde</strong> parteciperanno a un forum istituzionale sulle misure di organizzazione e <strong>sostegno a sport e volontariato.</strong></p>



<p><strong>Sarà ospite in Francia anche la delegazione croata di Novigrad-Cittanova</strong>, gemellata con entrambe le città. Un auspicio per gli anni a venire, nella costruzione di una vera “Europa dei Cittadini”.</p>



<p>Info: <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100066632874314">Facebook Comité de jumelage La Réole-Sacile</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/ventanni-di-gemellaggio-tra-sacile-e-la-reole-la-festa-in-francia-con-istituzioni-e-cittadini/">Vent&#8217;anni di gemellaggio tra Sacile e La Réole: la festa in Francia con istituzioni e cittadini</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>In Slovenia il Molière del Piccolo Teatro Città di Sacile</title>
		<link>https://www.chiaramutton.net/in-slovenia-il-moliere-del-piccolo-teatro-citta-di-sacile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Chiara Mutton]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Jun 2022 14:36:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[incarichi pro bono]]></category>
		<category><![CDATA[organizzazione eventi]]></category>
		<category><![CDATA[progetti internazionali]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chiaramutton.net/?p=2532</guid>

					<description><![CDATA[<p>È partita da Capodistria la lunga estate in scena del Piccolo Teatro Città di Sacile: domenica 12 giugno 2022 la Compagnia ha presentato “Il borghese gentiluomo” di Molière nel giardino di Palazzo Gravisi Buttorai, sede della Comunità degli Italiani “Santorio Santorio”, in esclusiva per il cartellone del 29.mo Primorski poletni festival / Festival estivo del [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/in-slovenia-il-moliere-del-piccolo-teatro-citta-di-sacile/">In Slovenia il Molière del Piccolo Teatro Città di Sacile</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>È partita da Capodistria la lunga estate in scena del <strong><a href="https://www.piccoloteatro-sacile.org">Piccolo Teatro Città di Sacile</a></strong>: domenica<strong> </strong>12 giugno 2022 la Compagnia ha presentato “Il borghese gentiluomo” di Molière nel giardino di <strong>Palazzo Gravisi Buttorai, sede della Comunità degli Italiani “Santorio Santorio”,</strong> in esclusiva per il cartellone del <strong><a href="https://www.primorskifestival.si/sl">29.mo Primorski poletni festival / Festival estivo del litorale</a></strong>. La serata, applaudita da un folto pubblico, è stata realizzata in collaborazione con l’<strong><a href="https://www.petermartinc.org">Associazione di cultura francese Kulturno društvo “Peter Martinc”</a></strong>, in omaggio all’anno di Molière (400 anni dalla nascita).</p>



<p><strong><a href="https://www.rtvslo.si/rtv365/arhiv/174880249?s=tv_ita">A questo link il servizio di Tv Koper-Capodistria</a></strong> curato dalla giornalista Claudia Raspolič.</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/in-slovenia-il-moliere-del-piccolo-teatro-citta-di-sacile/">In Slovenia il Molière del Piccolo Teatro Città di Sacile</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Festa dell&#8217;Europa a Vila-real con le istituzioni e le scuole del progetto AdTransMEDES</title>
		<link>https://www.chiaramutton.net/festa-delleuropa-a-vila-real-con-le-istituzioni-e-le-scuole-del-progetto-adtransmedes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Chiara Mutton]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 May 2022 13:49:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[consulenze]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[progetti internazionali]]></category>
		<category><![CDATA[ufficio stampa]]></category>
		<category><![CDATA[europa]]></category>
		<category><![CDATA[formazione]]></category>
		<category><![CDATA[gemellaggi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.chiaramutton.net/?p=2525</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nella data simbolica del 9 maggio i partner europei del progetto sulla mediazione sostenuto da Erasmus+ si sono ritrovati nella città spagnola capofila. Nel “Mediation meeting” del 10 maggio 2022, protagonisti dei laboratori e delle simulazioni di mediazione sono stati gli studenti formati delle scuole che condividono il progetto a Vila-real, Sacile, La Réole e [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/festa-delleuropa-a-vila-real-con-le-istituzioni-e-le-scuole-del-progetto-adtransmedes/">Festa dell&#8217;Europa a Vila-real con le istituzioni e le scuole del progetto AdTransMEDES</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Nella data simbolica del 9 maggio</strong> i partner europei del progetto sulla mediazione sostenuto da Erasmus+ si sono ritrovati nella città spagnola capofila. Nel <strong>“Mediation meeting” del 10 maggio</strong> <strong>2022</strong>, protagonisti dei laboratori e delle simulazioni di mediazione sono stati gli studenti formati delle scuole che condividono il progetto a <strong>Vila-real, Sacile, La Réole e Novigrad-Cittanova.</strong><br>Per tutta la grande “famiglia MEDES” è arrivata da Sacile<strong> la maglietta con il logo “I wear mediation”</strong> creato dagli studenti, da un’idea sviluppata dalla Scuola Balliana-Nievo con la Cooperativa Itaca, con il sostegno del Comune di Sacile.<br>Dall’ultimo meeting transnazionale dei partner emerge la volontà di <strong>tenere vivi i contenuti del progetto</strong>, continuando a favorire la diffusione della <strong><a href="http://medes.vila-real.es">metodologia MEDES</a> e la formazione continua.</strong></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net/festa-delleuropa-a-vila-real-con-le-istituzioni-e-le-scuole-del-progetto-adtransmedes/">Festa dell&#8217;Europa a Vila-real con le istituzioni e le scuole del progetto AdTransMEDES</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.chiaramutton.net">Chiara Mutton</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
